I love that you've made a multiplayer game. It's not often you see one of these here. That said I do with there was some AI to play against, but then it's a 48 hour jam, so...
The UI scaling issues were still there even in fullscreen mode in browser. It must be the screen size or something.
Sill, the game is a very juicy experience!