The lag is actually intentional - it's a mechanic widely used in fighting games, called hitstop. It's meant to make it clear that the hit landed and give you a moment to see where the ball is gonna go, while also adding a bit of juiciness to the gameplay.
