Because a lot of browsers don't support Flash anymore. To answer the question, on any given game page you can only designate one file at a time to be played in the browser. To have both versions playable online, you need two game pages.
Thank you. Will itch.io allow me to create two separate game pages for the same game?
Of course! It's done often enough for other reasons, e.g. to provide two different editions.
