I assume you mean the cafe in the market hall in Shiptown? That spot gets occupied by Retmat (the green bird guy in front of the market hall) right after you have unlocked the reward scene with him. After you have found all six merchants, just talk to him to collect your final reward, and then the scene plays. After that, he's behind the cafe counter.