First of all, I’m glad to hear you’re doing well and that you feel confident in how this fresh take on the project is going.
Second of all, there’s no need to apologize: stuff happens in life and seemingly straightforward plans and goals can get derailed very quickly for a variety of reasons. I do appreciate your honesty about the game’s progress and what you plan to do next for the “Yorkshire Gubbins” project.
Even if it doesn’t pan out, I still love what you’ve done with this wacky world you’ve created, especially “Aye Fair Lady” which is honestly one of my favourite point-&-click adventure games. I wish you all the best, including lots of luck, on this project and any others you have in the future.