On my first playthrough, for some reason the wolves never started attacking and the game froze. I had to restart. So not only did I encounter the softlock that has been mentioned several times, but found another one. Lucky me. ^^
I love me some western. Especially the spaghetti ones. You managed to capture that mood very well. And the backgrounds of the game are simply gorgeous. That was a very enjoyable ride. Even without poor Wesley.