I was pretty sure the was I was using itch for pets would work, but it seems I was totally wrong.
I'm now engaging the Itch team on how to fix this, but for now, I've taken down the Itch.io pet pages and pets simply won't be available for the Itch version until they enable a couple of features.
Sorry!