Thank you for your feedbacks!
The endless spawn in the level is meant to allow users to not get stuck, so you always have a body to possess to interact with physical objects (doors, buttons, etc...). Once you open Grog cage, spawn should stop allowing you to get rid of remaining enemies. Let us know if this is not the case and we'll try to debug further the game!