No, there is absolutely zero chance of this working with conquest. You followed a link to this mod from another part of the Strive for Power forums not from the Conquest forums.
Side note, this is the old version of the random portraits mod, though that has no impact on your question as neither version will work for Conquest.