The dev team is impossibly small, So public hotfixes are few and far inbetween. Patrons tend to get updates every so often, which would usually include "the hotfix" - unless its something that completely borked the game period, not just for some.
However. you can mitigate/workaround the issue on your own end by incinerating the items from the bedroom (you can do it one by one, or, you can manuever the furnace into place so that the majority of the bedroom items just spawn inside the furnace, and then you can just press the button until they're clear, every so often
You can also purge them, and the firewood, and other things, via the save file - if you want, you can also join the discord and dm me your save file(s) and I can do that for you, I know what I'm looking for and can do it quicker. (within reason, if i'm actively present)
A different bug can also be used to mitigate geoff's firewood, You can place the furnace within the "detection" area, and it will stop Geoff's spawns from despawning, and, respawning, even if you leave.
this will prevent his firewood from just spawning everytime you enter and exit his detection box -though, in a good, and bad, way it will also stop all guards and grips, too. - Good, because you can keep some rares or choice grips present until you can easily pick them up, bad, because you have to remove the furnace any time you want him to spawn fresh. (I do not recommend leaving the furnace within the detection area, and saving - there's no telling what problems that could cause, and they would be a bug derived from a bug, so, they wouldn't even be within the scope of reporting.)