I got trapped at the locked door you encounter, after getting the third ape. I'm not sure how to move forward other than to restart and see if I missed a key, or something. Fun game though. I love the...basically everything about it.
*Edit: NVM, I figured it out. One of the dead hunters was covering the switch!*