Very sorry about the loss of progress. That's not fun at all. Hopefully we can get this one fixed soon. - So far based on the information here and a couple emails, I've filed a bug specifically for WASD plus Space causing a crash or returning to the main menu. I spent a while trying to reproduce this but so far no luck.
-Cheers