Great!
1) Yes, every tool used by the Blacksmith adds an extra +1 to the regular bonus.
2) You can build as many items as you wish and can afford in the same action.
3) Every time you investigate, it counts as one of the two uses per location. This way, the game forces you to keep exploring and discovering new locations.