Hi there!
Sorry to hear you are experiencing this problem. We haven't had anyone else report such a bug so I'm not sure exactly what's causing it. May I ask what language your system locale is in? It may be interpreting the apostrophe as having a tab after it for some reason.