You should add Github link and license to the metadata of game.
"Edit game->metadata->Release Info->License for code"
"Edit game->metadata->External links->Source code"
Somehow I never had noticed those options 🙃 Thanks for pointing them out, I just made those changes.