Hello and thanks a lot for the feedback :)
I have made some fixes and the interaction system should work better now, so it should not have much “too far” issues. And I have improved drag and drop system for weapons and armor so that you can now equip them by dragging to the equipment slots in the bottom panel. You will drop your equipment the front of your feet, and you should see them by looking down with right mouse button.