Oui c'est trop rageant ! Comme je le disais à MoERea : ici, j'ai pourtant exporté le jeu de la même manière que d'habitude et j'avais vérifié plusieurs fois mon build sur deux PC différents. :(
Merci pour ton commentaire, je vais le refaire avec XNA et ça sera réglé ! Mais Love2D restera c'est mon moteur gamejam de cœur haha.