Shoot, he must have somehow gone down without triggering the last event. I'll have a patch with a failsafe for that in just a bit. Sorry about the slow response time- one side of the family had their Easter celebration early and I was at that.
The shown damage may have been the bonus-on-deflect damage? Twister's always been weird. I could go through later and give it a touch-up to add some proper feedback, but for now, the damage was probably over 15 since Red Cap's not all that bulky.
The buttons are supposed to be buttons. Once Brill figures out how to circumvent the trap, I could probably set a switch on so that she just checks it for the trap.