You only resolve a card when you turn it over, so the second time you ignore it.
As for the second one, that was a bit of an error on my part! Reminds me I'm due for an update...