Not particularly, but there was a weird coincidence involved!
So, Teo Zamudio (who drew all the game's art) drew it after we decided on a latin american tropical aesthetic and i added the title text. Then days later, i came across this book at my partner's house and was kinda stunned by the similarity. Narrow, serif font, in yellow, over stylized tropical plants! Maybe i saw it earlier and it inspired the pairing subconsciously. Who knows. :)