The Wolf repelent has a bug where it automattically triggers the wolf orgy.
Also, are there any interactions at the Bandet camp other than the one friendly one?
The wolf repelent bug will be fixed in the next update. In the bandit camp there is a chance to find an item, to find coins, there's a peeping scene and the one with Jester.