Sadly no easy way. But you could use an Android emulator to play it on a PC
Any idea when the new update will be posted here? For work (and financial reasons), the only computer I have is an M1 Mac, which doesnt support emulators... What should I do?
Could I possibly DM you on discord with proof that I have purchased the game, and be DM'd the new version?
Google around for some emulators I'd say :P
Already tried, M1 does not support emulation, it only works with Intel macs...