You can do a child theme - modifying folder names would be like
.treeview .dir > .header { color: red;}
I'm a bit confused how to install this code that you sent me. I looked at the guide and I couldnt find how to install a child theme. I went into the /themes/ and installed a theme and I see these folders.
