You have to contact the developer for help. We (itch.io) don't manage how they distribute their game, we only give them the tools to do it. If they were giving our Steam keys or anything else then that's something you'll have to talk to them about.
As always, if you paid money for something but didn't get what was advertised then contact support and we can process a refund: https://itch.io/support