If there are no available adventurers to do a job, the shift should automatically end. There are also new types of jobs which can have multiple choices for you to select from before you can select an adventurer for them, that might be what's confusing you