Kinda nice. Noticed a template placeholder you forgot:
WEAPON.sommelierBladeCut.name
Yes I forgot it in my translations. Thank you for your feedback!