Hi, Runey! I like all the ideas, although the "SFW mode" one isn't something I see myself using. Haha
One thing that I'd like to be able to do is to visit Moon, since she said we could do so anytime. And her place looks reaaly nice. More content for her also will be nice. And Kate. I think they are the best secondary characters.
Another thing I'd like to point is that the vending machine at the lobbyfeels kinda useless. This could be the thing that give buffs to stats like you said.
No more from me for now. I love your game. Keep the good work!