For those interested, I released a post jam version that fixes the issues brought up by Benob, so if you're one who is prone to motion sickness, it should be playable for you now.
