I made another attempt at this from the start.
Sword should not be missable. Doing that will get you pretty much softlocked.
Dark room visibility is too low. There's very little time to react, so the only way for me to get through it is spamming sword every step just to be safe.
I don't really know how to deal with the rock enemies, and that's how I gave up.