How do I get the better ending? I think it has to do with the far right of the island?
You are correct! There's a certain item you'll need to find before beating the boss.