Dialogue-wise, there is bit of text that probably meant to be code. In the woods, Maya has a scene in which she is described as Dog-in-a-Box. At the end of the paragraph, it says something like "show Maya at 20 with moveinright", or along those lines.