Interesting. For me, a "Click to retry" button did not pop up after waiting 30 seconds. Sadly, I have no experience with GDevelop to help you with replaying the game.Anyways, Solid Entry, Nevertheless!
That's odd, I have no idea why this glitch is specifically happening to you. Anyway thanks for the nice review!
I just played your game in Microsoft Edge and the replay menu worked; then I tried again in Google Chrome and it did not. Super odd.
Replaying, reminded me just how "Juicy" your game was; Fantastic Job!