Also: if you like the game, please tell your friends, it would mean a lot to me!
Could you tell me what you especially liked about it?
Do you speak German?
I greatly appreciate the detailed responses and mini-walkthrough for the game.
I believe that you could just put the game through 'machine translate' via Google Translate or another free translation service. It wouldn't be perfect but it would be better than all German.
I'm already multilingual with English, Spanish, and some others. German isn't too high on my list as I don't encounter many times where I'd need it ;)
I'm sure if you put up a crowdfunding page then you could raise like $500ish or so to hire a professional translator and possibly put the game up on Steam once it is fully translated. You have some interesting game features so hopefully it would be good to try.
Feel free to join my FreshGaming Discord community server. We can talk game design and other bits if you want ^_^
Oh my god!
I didn't think you were that much into my game, especially because most people just dislike a game cause it's made with rpgmaker, but you my sir, I think you really want this game, and if the desire is that big, I'll surely try my best to translate it.
So I guess, I'll look up the terms and conditions of some sites, or if you wanna help, just donate like 5 $ to the game, so I can possibly hire someone on fiverr or so, I'll try my best to make it happen fast and good, but really: It takes some time and only donate if you really want to.
I thank you very much for your encouragememt and your love to this game!