If you want to help me, I hope you understand Java/Smali programming and Android compatibility, because this crashing issue comes from the game's code.
Pretty much, yeah. I know how to write code in Java and know my way around Android Studio. Do you have the official source code of the game? Can't do much without that as I'm not fluent on reverse engineering