When you ask about his habit of cleaning to Ole at the bar, you just teleport to the shop. Same as Lothar too.
Sorry for the problem! I'll fix it in the next patch!
