The game was not tested on Linux so I don't really know what's happening.
Did you try to use the wheel on your mouse to "blink" on the title screen ? This is how you are supposed to start the game.
(Dying on title screen is a known bug feature)
Yeah, I "blink" but nothing...
Haha! Love the bug feature part. Lol