There was one game dev that remade part of Freelancer as a tech demo inside Unity. It CAN be done but it will take much more work to make things including original art assets and such.
