This is awesome. Should be in there by default. Have you thought about submitting it as a pull request?
The GBS devs are aware of this mod. I think it's likely we will see it end up in vanilla GBS. The coyote time and jump buffer values would fit snuggly amongst the other platformer settings :)
very good news!