I tried messing with parameters yesterday and this is exactly the conclusion I arrived to :)
Rounding errors accumulating mess with the final sprites sizes, and playing with canvas size + scale seems to get around this problem.
Thanks for you answer !