Ok, so how can I use/improve tags to make my game update be visible? What's "the actual tag system"? I'm using game tags and I'm searching through "Select a tag", not "Search for games and creators", which is not the best choice for tag search.
I've just tested it again using "nsfw" tag in the "Search a tag", narrowed the search to 7 days and 1 day - my game is not showing up (it has "nsfw" tag). Two other games, which were posted 1 day ago and 1 hour ago are on the list. So what can be done about this?