Sorry for the inconvenience, I don't know what the issue is, can't test the linux version myself. No extra installation should be necessary as far as I know. If you have the option to run the game on Windows, please do! :)
yes thanks. Just for info: the linux version only run if you have AGS engine and all the dependencies installed.