This is just fantastic, top-quality feedback. Thanks so much for going the extra mile.
It really does suffer from lack of completion, so just in case anyone else reads this - there should be a sign pointing left after the second garden. The idea is to avoid the roads completely. In the other direction there's two additional platforming puzzles and parks that I doubt anyone else saw either :).
You can't attack anything in game. I sort of wanted my toddler to be able to play it, so as little violence as possible - you just avoid enemies. With beating the boss, the aim is to connect him to the nature points until he calms down - much the same way you do - but with me not finishing the health bar for him in time there's no way for you to know that.
I'll have to finish it off post-jam for my own satisfaction. Thanks again for this, I really appreciate it.