Thanks for the comment and for trying DIGGERGUN! I actually made the game on PC for keyboard and then added the controller support later!!!
On keyboard, your left hand should just rest quite naturally on the W,A,S,D keys and your right hand on arrow keys, occasionally reaching up to the menu keys. Unless I'm missing something? I haven't tested it with other keyboards from other regions yet, so that could be the issue? What region is your keyboard from?
I will of, course, add mappable keys in the future to allow for full control customisation for players in the future.