Hello, with the updates saying Day 12 and day 16, is this updated routes for a certain characters going further in the story? or a list of updates improving existing days with new sprite, emotions ect?
There are no routes. Each day is a chapter. Day 12 is the last chapter of the first part. The second part begins on day 16 (which is chapter 13) due to certain events that occurred on day 12.
