Actually my previous comment appears to be wrong. I think you have access to the update if you paid for previous versions at that dollar amount already. Please let me know if you can access it.
I see. That's our original intention based on the note above but I've conflicting things that Itch sometimes allows people to access everything for life if they have paid a certain threshold. Thank you for reporting your findings ScotGRussian.