Il existe 3 configurations de clavier différentes la mienne est QWERTZ et j'ai aussi ce problème quand je joue aux jeux programmés pour le QWERTY et l'AZERTY.
Pour pallier à ça il y a dans les options la possibilité de reconfigurer les contrôles selon ses envies.
Merci.