Sadly it's one of the worst parts of programming. That, and dates.
If I had to guess, one part of the code uses regional format (either directly, or due to a library used) while another part uses default/hardcoded format, so it breaks if they don't match.