Do any of the solutions in !zMAC USERS PLEASE READ.txt work for you?
I just gave up after trying the first 3 solutions and doing the simple chmod which is just chmod +x Contents/MacOS/nwjs not using the sudo stuff. Winebottler doesn't work well with my mac. I am currently playing on the newgrounds version, so no further assistance will be necessary. Thanks for the help.