Cannot get off this screen at all. Tried pressing up below a ladder but nothing happens.
You must be on a ladder, not below it. However, if it feels like the game's broken, try restarting; that helps sometimes.
