I got the impression that Altan's "I have a... friend... who has a gay son, and he's really hardworking and (list of qualities that could describe Khenbish) and he's worried about what his father will think if he finds out" speech to the MC was a "yes, I know, but I can't openly know until he decides to tell me."